Project CBD lanza sitio web en español

project cbd spanish site
Por En Febrero 06, 2017

La semana pasada el gabinete de Trump retiró el sitio web en español de la Casa Blanca. Esta semana lanzamos projectcbd.org en español para que 427 millones de hispanoparlantes de todo el mundo tengan acceso a noticias positivas sobre la salud e información proporcionada por Project CBD, una ONG educativa multilingüe sin ánimo de lucro que se enfoca en la ciencia y terapéutica del cannabis.

El español es el primer idioma de 31 países y el segundo idioma más hablado en el mundo después del mandarín. El inglés es un distante tercero con 339 millones de hablantes nativos. México tiene la mayor población de habla hispana de cualquier país, seguida de Estados Unidos, donde el español es la lengua materna de 41 millones de residentes. Más hispanoparlantes viven en California que en cualquier otro estado de los Estados Unidos. California también tiene el programa de cannabis medicinal más robusto en las Américas.

No olvidemos que las primeras leyes contra la marihuana en los Estados Unidos promulgadas hace un siglo fueron principalmente una reacción racista contra los migrantes mexicanos. Hoy en día los mexicanos están de nuevo siendo usados como chivos expiatorios por funcionarios de EE.UU. cuya falsa fanfarronería populista es inquietante reminiscencia de la era fascista de los años 20 y 30. El surgimiento del fascismo en Europa fue paralelo a la demonización histérica de la marihuana en los Estados Unidos. Reefer Madness o locura del porro y el fascismo son fenómenos históricos afines, ambos explotan el miedo y el odio hacia el otro.

Project CBD se enorgullece en compartir sus recursos educativos con la comunidad Latina. Nuestro contenido original está ahora disponible a través de www.projectcbd.org/es y nuestra nueva página de Facebook en español. Muchas gracias a Julián Caicedo y Anandamina Gardens en Colombia por su ayuda continua en el proceso de traducción.

Copyright Project CBD. No puede ser reimpreso sin autorización.


Traducido por Julian Caicedo, Anandamida Gardens, Colombia

Buscar dispensarios cercanos

(y servicios de entrega)